Hallucination-Driven Exploits: Weaponizing AI False Confidence in Cybersecurity Systems | Synapse