The Herd Ungoverned Multi-Agent Convergence, Latent Signal Contamination, and the Case for Relational Anchoring in AI Systems | Synapse