Investigations into Metric Phase Transition Dynamics as the Origin of the Higgs Resonance and Quark Confinement. On the Coupling of Spacetime Elasticity and Particle Masses: A Non-Perturbative Approach to the Weak Interaction | Synapse