An Indicator-Based Framework for Comprehensive Sustainability Evaluation of Product–Service Systems Across Life Cycle Phases | Synapse