The 1838 tour: is there a ‘real’ bayadère ? Resistance in the archives | Synapse