Fault-tolerant and collision-free maneuvering of unmanned aerial and ground vehicles for forest fire monitoring | Synapse