Governing Autonomous AI Agents in Production Software Engineering: Structural Invariants, Context Degradation Signals, and Bounded Recovery | Synapse