Topological full groups of minimal subshifts and quantifying local embeddings into finite groups | Synapse