Structured Radial Residual Geometry in Galaxy Rotation Profiles: Robustness, Hard-Split Generalization, and Falsification Framework (v12) | Synapse