Building Trust in Agentic AI: TRACE Framework for Policy-Driven Multi-Agent System Design | Synapse