Interpretable ESG–sentiment hybrid deep learning for asset return forecasting with quantified interactions and latency-aware deployment | Synapse