Regime Gauge Geometry Curvature, Yang–Mills Structure and Mass from CoAct in Basic Ontodynamics | Synapse