Thermodynamics of Open Spacetime: A Coherent Field Framework for the Dark Sector and Irreversible Cosmic Evolution | Synapse