Finite-Capacity Physical Reality as a Latency–Erasure Field Theory A Master Equation for Gravity, Horizon Saturation, and Cosmological Backreaction | Synapse