Foundational Structural Constraints in Interface-Mediated Scientific Description: A Genealogical Clarification of a Distributed Research Program | Synapse