Tricritical Universality Class from Minimal Structural Conditions: A Field-Theoretic Derivation of β = 1/4 for Coherence-Driven Organization | Synapse