Advancing Point Source Methane Emissions Quantification With UAV Sampling and Deep Learning: A Large‐Eddy Simulation Study | Synapse