Operationalizing the Symbolic–Functional Model of Motivation: Empirical Indicators Derived from a Field Framework | Synapse