On the role of internal degrees of freedom in structural relaxation of ring–tail structured liquids across temperature regimes | Synapse