The Topology of Malignancy: Metastasis as Holonomy, Dormancy as Spectral Trapping, and the Geometric Shape of Treatment Resistance — A Geometric Knowledge Synthesis of 310 Cancer Biology Concepts | Synapse