Equivariant electronic Hamiltonian prediction with many-body message passing | Synapse