Navigating power hierarchies in the “field”: A qualitative exploration of researcher experiences | Synapse