Geometry-driven stochastic modeling of SE(3) states based on dual quaternion representation | Synapse