Vacuum Folding Dynamics: Emergent Dark Matter from Holographic Vacuum Screening — The Dual-Residue Mechanism and the Cosmic Coincidence | Synapse