Mid-frequency sound propagation and attenuation through a biological deep scattering layer | Synapse