Next-Generation Polysaccharide-Based Nanocarriers for Precision Medicine: Structure–Property Principles, Responsiveness, and Therapeutic Translation | Synapse