The Renormalized Free Energy Framework: A Unified Resolution of Structural Bottlenecks through Gauge-Theoretic Reformulation | Synapse