Syncing Minds and Machines: Hybrid Cognitive Alignment as an Emergent Coordination Mechanism in Human–AI Collaboration | Synapse