The Physical Topology of Riemann Zeros: Dual Evidence from Quantum Coherence and Macroscopic Dissipation | Synapse