Spacetime Memory and Cosmic Expansion: Deriving Dark Energy and Dark Matter Signatures from a Single Geometric Kernel | Synapse