Proportionality and the interpretation of conflicting equality rights: lessons from For Women Scotland | Synapse