Governance and Economic Sustainability of AI-Driven Decision Intelligence: A Case Study of Bank of America | Synapse