Coherence-Induced Obstruction and Emergent Hopf Structures in a Discrete Mod-9 Lattice | Synapse