Quantum entanglement and bell nonlocality at future lepton colliders | Synapse