Observer thresholds in elementary cellular automata: monotonicity, local degeneracy, and a tripartite classification | Synapse