A Geometric Framework for the Inference–Action Boundary: Wasserstein Dynamics, Bures Covariance Geometry, and Thermodynamic Constraint | Synapse