From Kernels to Solvers: Performance-Portable High-Order PDE Simulation in Nektar++ | Synapse