Topologically Robust Syndrome-Based Readout of a Classical Parameter in a Family of Non-Orientable Stabilizer Codes | Synapse