Invisible AI Failure: Post-Deployment Behavioural ReliabilityEvidence from Sustained Human-AI Interaction | Synapse