Digitalizing Urban Planning Governance: Empirical Evidence from Yerevan and a Multi-Layer Framework for Data-Driven City Management | Synapse