Everyone Is Hallucinating: How Explainability Masks the Epistemic Failure of Probabilistic AI | Synapse