High CO/H₂ ratio supports an exocometary origin for a CO-rich debris disc | Synapse