Architectural environments and women’s sense of safety in domestic violence shelters: a scoping review | Synapse