Cross-Tenant Receipt Federation for Human-AI Governance Substrates: Public Verification of Signed Governance Artifacts Without Substrate Trust | APR-Lite Phase 18 — Technical Note | Synapse