Temporal Refraction in the Fractal-Spectral Framework: Wave Propagation, Fresnel Coefficients, and Chromatic Dispersion in the τ -Field | Synapse