Resolving the Hubble Tension from First Principles: An Alternative Cosmology of a Compact Universe with Time Emergent from Manifold Expansion | Synapse