Enhancing Polynomial Multiplication in Post-Quantum Cryptography for IoT Applications: A Hybrid Serial–Parallel Systolic Architecture | Synapse