Physical Records Imply Non-Effective Internal Adjudication in Perfectly Self-Contained Universes: A Universality Argument from Record Closure, Choice, and Diagonal Capability | Synapse