Modular observers: OpenSoundLab and PatchWorld as case studies for emerging practices of modular synthesis in extended realities | Synapse