Frequency-response-data-based optimization of the controller for a compound dual-stage nano-positioning system | Synapse